Freddo Inverno - 寒い冬

È arrivato il vero inverno anche a Bologna. Durante i giorni freddi, bevendo delle tisane calde, sono riuscita a concentrarmi e a dipingere.

ボローニャにも本物の冬が訪れた。あったかい飲み物をのみながら絵を描くことに集中できた寒い日々。

La musica che sto ascoltando - 今聞いている音楽

Mi sono rilassata ascoltando la musica di Ryuichi Sakamoto.

坂本龍一の音楽を聞いていると心が和んだ。