Visualizzazione post con etichetta Sport. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Sport. Mostra tutti i post

domenica 10 agosto 2014

Il parco in estate - 夏の公園

Sono uscita con la bici fino al parco: non ci andavo da tanto. E’ molto confortevole andare avanti sentendo il vento in mezzo al verde. Passare tempo dentro al bosco è l’ideale in una giornata di riposo.

久しぶりに自転車で公園までサイクリングに出かけた。緑の中で風を切って進むのは本当に気持ちがよかった。晴れた日の休日は森の緑で癒されながら過ごすのが一番!


domenica 16 giugno 2013

Andando con la bici - サイクリング

Dopo tanto tempo siamo andati fino al parco con la bici. Intorno la natura era piena di verde, ho respirato profondamente mentre correvo con la bici. Mi sono risollevata il corpo e la mente.

久しぶりの自転車で公園までサイクリング。緑いっぱいの自然の中を自転車で駆け抜けて思いっきり深呼吸をした。すると心も体もすっきり。