domenica 22 luglio 2012

Vacanze d’estate - 夏のバカンス

Come l’anno scorso sono andata in vacanza nelle isole greche. Il mare era brillante di color smeraldo. In questo viaggio mi è rimasta nel cuore l’isola di Lipsi. Le sue strade che percorrevo, guardando lo splendido panorama, fino alle spiagge, incontrando solo capre, mucche e cavalli. Era impressionante!

去年にひき続き今年もバカンスはギリシャを旅行した。今回滞在したのはコスとリプシという島。相変わらずギリシャの海はエメラルドグリーンに輝いていてとても素敵だった。この旅行で一番心に残ったことはリプシでのこと。素晴らしい景色を楽しみながら歩いた浜辺までの道。ヤギや牛、馬などに出会いながら散歩したことも印象的だった