domenica 21 settembre 2014

Viaggio nel Sud Italia - 南イタリアの旅

Ho viaggiato a Capri ed Amalfi con mio fratello che è venuto dal Giappone. Ci siamo rilassati: bei paesaggi ed atmosfera mediterranea. Ci siamo divertiti a gustare piatti di pesce, vino e limoncello. Non sapevo che il Sud Italia fosse cosi fantastico. Mi è piaciuto il fascino del Sud Italia e mi rimarrà il bel ricordo. Spero che anche per mio fratello sia così.

弟がイタリアにやって来たので一緒にカプリ島、アマルフィーを旅行した。綺麗な景色と南国の雰囲気に癒された。そして美味しい魚介類の食事やワイン、リモンチェッロを毎日楽しんだ。南イタリアはこんなにいいところだったのねと改めて感じた。南イタリアの魅力を満喫でき、とてもいい思い出になったと思う。弟にとってもそうでありますように!