venerdì 15 maggio 2015

Il fascino di Ferragamo - フェラガモの魅力

È bello visitare ogni volta il museo di Ferragamo. Il palazzo Spini Feroni è uno dei più belli di Firenze. Mi  sono divertita a scoprire la storia di questo palazzo e del mondo delle scarpe di Ferragamo.

何回訪れても素敵なフェラガモ美術館。フィレンツエでもっとも美しい建物の一つ、このPalazzoSpiniFeroniの歴史とフェラガモの靴の世界を同時に楽しんだ。

lunedì 11 maggio 2015

Un giardino pieno di fiori - 花でいっぱいな公園

C’erano tanti mercatini di fiori ai giardini. Ho passeggiato inebriata dal profumo dei fiori.

花のメルカートがいくつも並んだ公園。花の香りも楽しみながらの散歩は癒しだった。