I giardini segreti - 秘密のお庭

Si riusciva ad entrare in giardini che normalmente non si visitano. C’era tanto verde e palazzi antichi, stanze con affreschi e grandi alberi. Ho scoperto una nuova bellezza di Bologna.

通常は見られないお庭が特別に公共に開放された。素晴らしい緑と大木と伝統的な建物、壁画など観ることができ、ひと味違ったボローニャを発見できた。

Smell festival - Ｓｍｅｌｌ フェスティバル

Potevo divertirmi a sentire tanti profumi da tutto il mondo nel evento dedicato al profumo. I colori delle bottigliette sembravano un’opera d’arte moderna.

香りのイベントで世界各国の様々な香水を楽しめた。ボトルの色も綺麗でモダンアート作品のようだった。