Brillanti fuochi d’artificio - 花火の輝き

Rilassanti terme e buonissimi piatti. Fuochi d’artificio stupendi. Sono diventati il ricordo di quest’estate brillante.

温泉の湯に浸かって癒されて美味しい食事をいただき、夜は華やかな花火を楽しんだ。今年の夏のキラキラ輝く思い出になった。

Vacanza in Giappone - 日本で夏休み

Sono stata felice insieme alla mia famiglia in vacanza in Giappone. Lì riesco a rilassarsi completamente. È molto importante e prezioso per me stare vicino alla famiglia. Mi ricarica di energia per andare avanti. 

家族団らんが楽しかった日本での夏休み。リラックスしてほっとできるのはやっぱり日本。家族で一緒に過ごすことは自分にとって本当に大切なことで貴重な時間。元気の源が充電されるような気がする。