Una mattina mi sono svegliata presto, ho aperto la finestra ed ho sentito il profumo dell’estate. Mi ricordo bene di averlo sentito quando ero arrivata la prima volta in Italia durante l’estate. Rosmarino? Limone? Non so esattamente. Ma, dentro di me, è il profumo dell’estate in Italia.
朝早く目覚めて窓を開けると夏の香りがした。初めて夏にイタリアに来たときもこの香りがしたのをよく覚えている。ローズマリー？レモン？何の香りかわからないけど私の中ではイタリアの夏の香り。
Nessun commento:
Posta un commento