Buon Anno! - 明けましておめでとうございます！

A Bologna è tradizione che l’ultimo giorno dell’anno, in Piazza Maggiore, si bruci il Vecchione, un'enorme statua di cartapesta che rappresenta l’anno che è finito. A disegnarlo è ogni volta un artista diverso.

ボローニャの年末は、ベッキオーネをマッジョーレ広場で燃やすのが伝統行事。ベッキオーネとは去年を意味した巨大な紙張り子の像。毎年、この像を提案するアーティストは異なる。