Firenze by night - フィレンツェの夜

Sono uscita con le amiche di Firenze per vedere l’evento Fashon’s Night Out. I negozi di marca più famosi sono rimasti aperti fino mezzanotte e ci si poteva divertire con un ricco aperitivo in ogni negozio. A palazzo Antinori c’è stata l’esposizione di giovani stilisti. Interessanti e pieni d’idee. Sono rimasta tanto impressionata nel vedere la mostra su Marilyn Monroe presso il museo di Ferragamo. C’erano foto, vestiti e preziose scarpe usate nei film. Non conoscevo molto su di lei ma, dopo aver visitato la mostra, m’interessa vedere i suoi film. Mi sembra di essermi divertita con le amiche in una sera quanto in una settimana.

Fashion’s night out のイベントがあり、フィレンツェの友達と出かけた。Via Tornabuoniの有名ブランドブティックが深夜まで営業し、それぞれのブティックで豪華なアペリティーボが楽しめた。Palazzo Antinori では若いスタイリストたちのアイディアあふれる展示もあり、興味深かった。一番印象的だったのがフェラガモ博物館で開催されていたマリリン・モンローについての展示会。たくさんの写真や映画で使われた貴重な靴や洋服などみることができた。彼女についてはあまり知らなかったけれどこれをきっかけに彼女の映画を観てみようと興味がわいた。この夜は友達と一週間分ほど楽しんだ気分。