Una piccola vacanza al Lago Maggiore - マッジョーレ湖の小旅行

Le bellissime isole, gli splendidi giardini ed il panorama spettacolare visto dall’alto. Mi è piaciuta particolarmente Isola Bella di Palazzo Borromeo. La bellezza e la ricchezza era come una Versailles sul lago. E’ stata una nuova scoperta trovare un posto favoloso senza andare lontano.

美しい島々、素晴らしい庭園、そして綺麗すぎるくらいの高台から眺める風景。一番印象深かったのはイゾラベッラ“美しい島”のボッロメーオ宮殿。美しさと豪華さはまるで湖に浮かぶヴェルサイユ宮殿のようだった。遠くに行かなくてもこんなに素敵なリゾート地があるなんて新しい発見だった。