Grazie di essere venuta - 来てくれてありがとう

L’altro giorno è venuta un’amica dal Giappone dopo aver finito di lavorare a Firenze. Non la vedevo da tanto tempo. Ci siamo divertite a passeggiare per la città ed a gustare l’ottimo pranzo. La sera abbiamo poi trovato il cielo bellissimo ed abbiamo scattato delle foto insieme.

先日、フィレンツエで仕事を終えた日本からの友達がボローニャに遊びにきてくれた。本当に久しぶりの再会。二人で街をぶらぶら散歩、美味しいランチを楽しんだ。夕方、ふと見上げた空の色がとっても綺麗で二人で思わず写真に収めた。