domenica 29 settembre 2013

L’orto botanico di Bologna - ボローニャの植物園へ

Sono stata invitata al giardino orto botanico di Bologna che ho visitato la prima volta. C’era un evento di sadou con una spiegazione della storia del tè ed asseggi di tè. Ho provato il bancia ed il tè verde con le ciliegie. era bellissimo sorseggiare il tè nel verde con intorno tante piante.

誘われて初めてボローニャの植物園を訪れた。ちょうど“茶道”をテーマにしたイベントが行われていてお茶についての歴史の説明やお茶の試飲会もあった。試飲したのは番茶とさくらんぼ風味の緑茶。植物の緑いっぱいの中のティータイムは最高だった。

2 commenti:

  1. お番茶や緑茶まであるんだ!!本当に退屈しない学べて、身になる楽しい愛するイタリア。貴女がこんな日本と同じくらい素敵な国で愛する家族と暮らせてることが、嬉しく 良かった!と、つくずく思います。そして、これからも色んな情報を発信してね!

    RispondiElimina
  2. ありがとう!日本大好きな人が多いなと暮らしててこのごろ思います。うれしいなと感じます。ここイタリアではもうすっかり秋空。モンブランとトリュフ、ポルチー二茸が美味しい季節。ブーツを履いて出掛けるのも楽しみ。

    RispondiElimina